There are three ways to get to the Dragon Tomb (aka Greyoll’s Dragon Tomb) in Elden Ring. The easiest of these three ways is to speak to D, Hunter of the Dead, who can first be found on the road east of Summonwater Village in East Limgrave. After talking to him here, he’ll appear in Roundtable Hold, where you can talk to him again and show him Deathroot. This will cause him to open a broadcast gate northeast of the Third Church of Marika. Using this gate will take you directly in front of the Bestial Sanctum in Greyoll’s Dragonbarrow. You can also access Greyoll’s Dragonbarrow via Sellia, Town of Sorcery, which is located in Caelid, or via an elevator in the Siofra River.
Related: Where to find Sellia Hideaway in the Elden Ring?
Key locations in Greyoll’s Dragonbarrow include an isolated merchant hut, the Divine Tower of Caelid (where you can get the Godskin Apostle armor set), Fort Faroth (where you can find half of the Dectus Medallion), Dragonbarrow Cave (where you can find both the Bull-Goat’s Talisman and Flamedrake Talisman +2 can be obtained), Lenne’s Rise Tower (which you may need help getting into), and the aforementioned Bestial Sanctum, where you can trade Deathroot for increasingly useful items.
https://www.gamepur.com/guides/how-do-you-get-to-greyolls-dragonbarrow-in-elden-ring How to get Greyoll’s dragon cart in Elden Ring?